(ပညာပေဒသာ သိပၸံစာေစာင္၊ အတြဲ ၁၁၊ အပိုင္း ၁၊ ဇန္န၀ါရီ ၁၉၇၅ ပါေဆာင္းပါးကို ျပန္လည္ကူးယူ ေဖၚျပပါသည္။)

ေဒါက္တာ၀င္းေဆြ

ဘူမိအပူစြမ္းအားကို ကနဦးထိန္းသိမ္းမႈ အဆင့္အေနျဖင့္ တြင္းမွထြက္သမွ်ကို တခုတည္းေသာ အသံုးအတြက္သာ သံုးျခင္းပင္ျဖစ္၏။ (ပံု-၂ ရႈ) ပံုစံအားျဖင့္ နယူးဇီလန္ရွိ ေ၀ရာကိုင္ (Wairakei) အစိုတြင္းတြင္ ေရေႏြးေငြ႔မ်ားကို စြမ္းအင္ထုတ္ရာ၌ အသံုးျပဳ၍ ေရပူကို အသံုးမျပဳပဲ ျမစ္ထဲသို႔ စီး၀င္ေစ၏။ ဤအခ်က္တြင္ ဘူမိအပူစြမ္းအား အသံုးျပဳျခင္းသည္ ေရနံေတြ႕ရွိစ အျဖစ္အပ်က္တို႔ႏွင့္ မ်ားစြာတူ၏။ ေရနံေတြ႔ရွိစ အခ်ိန္၌ ေရနံမွ အျခားပစၥည္းမ်ား ထုတ္ယူရန္ အသိၾကပဲ ေရနံကို မီးအိမ္မ်ားထြန္းရာ၌သာ အသံုးျပဳခဲ႔ၾက၏။ ယခုေခတ္ ဘူမိအပူစြမ္းအား ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ ယင္း၏ အသံုးအမ်ိဳးမ်ိဳးကို စနစ္တက် စီမံေဆာင္ရြက္ၾကလ်က္ ရွိ၏။

အစိုတြင္းမွ ေရေႏြးေငြ႔ကို စြမ္းအားထုတ္လုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳၿပီး ေရပူကို ေနာက္ထပ္ အျခားအပူတစံုတရာ မေပးပဲ ေပါင္းတင္အေအးခံ၍ ေရသြက္ထုတ္လုပ္ေသာ စက္ရုံအခ်ိဳ႕ရွိ၏။ ထို႔ထက္ အဆင့္တက္၍ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ခ်ီလီျပည္တြင္ မၾကာေသးမီက ေတြ႔ရွိထားေသာ အယ္တာတီယို (El Tatio) အစိုတြင္းတြင္ ျပင္ဆင္ဆဲျဖစ္၏။ ခ်ီလီအစိုးရသည္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ပူးတြဲ၍ ယင္းတြင္းမွ သံုးမ်ိဳးသံုးစား ထုတ္ယူ အသံုးခ်ႏိုင္ရန္ ေလ့လာလ်က္ရွိသည္။ (ပံု-၃ ရႈ)။ ေရေႏြးေငြ႔ကို ဦးစြာပထမ လွ်ပ္စစ္အားထုတ္ရာတြင္ သံုး၍ ယင္းသို႔သံုးျခင္း၌ အေငြ႔မွ ေျပာင္းလဲလာမည့္ ေရပူကို ေရသြက္ခ်က္သည့္ စက္ရုံတြင္ သံုးရန္ျဖစ္၏။ က်န္ရစ္မည့္ ေရပူမ်ားသည္ တြင္းထြက္ဓါတ္ဆားမ်ား ၾကြယ္၀လာမည္ ျဖစ္သျဖင့္ ယင္းေရပူကို အေငြ႔ျပန္ေစၿပီး အသံုးက်ေသာ ဓါတ္ဆားအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ထုတ္ယူရန္ျဖစ္၏။

ကာလီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ပင္လယ္နီေဒသတုိ႔တြင္ တြင္းထြက္ဓါတ္ဆားၾကြယ္၀ေသာ ဘူမိအပူေရေႏြးေငြ႔ တြင္းမ်ားကို မေမွ်ာ္လင့္ပဲေတြ႔ရသည့္ ေနာက္၌ ကုလသမဂၢသည္ ဘူမိအပူေလ့လာေရး၏ တစိတ္တေဒသ အေနျဖင့္ တြင္းထြက္ၾကြယ္ဆားရည္ (mineral brine) မ်ား စနစ္တက် ရွာေဖြမႈကိုပါ စတင္ခဲ႔၏။ စီးပြားေရး အလားအလာေကာင္းေသာ ေနရာႏွစ္ခုကို အီသီယိုးပီယားႏွင့္ ခ်ီလီႏိုင္ငံ တို႔တြင္ ေတြ႔ခဲ႔၏။

Read more »

(ပညာပေဒသာ သိပၸံစာေစာင္၊ အတြဲ ၁၁၊ အပိုင္း ၁၊ ဇန္န၀ါရီ ၁၉၇၅ ပါေဆာင္းပါးကို ျပန္လည္ကူးယူ ေဖၚျပပါသည္။)

ေဒါက္တာ၀င္းေဆြ

(ဘာသာျပန္သူ၏အမွာ။         ။ ယခုအခ်ိန္တြင္ အာရပ္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အျခားတိုင္းျပည္အခ်ိဳ႕မွ လြဲ၍ ကမၻာ့ႏိုင္ငံေပါင္း မ်ားစြာတို႔တြင္ ေလာင္စာရရွိမႈ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနၾကရေလသည္။ ေလာင္စာမရွိလွ်င္ စက္ရုံမ်ား ပိတ္ရေတာ့မည္။ ေလယာဥ္ပ်ံမ်ား၊ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ားႏွင့္ ရထားမ်ား စသည့္ စက္ေမာင္းယာဥ္မ်ားကိုလည္း ရပ္ထားရေပေတာ့မည္။ ေနအိမ္မ်ား၊ ရုံးခန္းမ်ား၊ ေက်ာင္းကန္ကႏၷား စသည္တို႔ကိုလည္း အပူေပးျခင္း၊ အေအးဓါတ္ေပးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ႏိုင္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေခ်။ ေလာင္စာႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူတို႔သည္ အမ်ားအားျဖင့္ ေရနံ၊ ေက်ာက္မီးေသြး၊ အႏုျမဴႏွင့္ ေရအားတို႔မွ ရသည့္ စြမ္းအင္မ်ားေလာက္သာ အသိမ်ားၾကၿပီး ကမၻာ့အတြင္း အပူရွိန္မွ ရႏိုင္မည့္ စြမ္းအင္ကိုကား အမ်ားအားျဖင့္ ေမ့ေလ်ာ့ ေနၾကဟန္တူေလသည္။ သို႔ေသာ္ လြန္ခဲ႔သည့္ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း ယင္းစြမ္းအင္ကို လူတို႔ မည္မွ် စိတ္၀င္စားလာၾကပံုတို႔ကို လူအမ်ား စိတ္၀င္စားၾကမည္ဟု ယူဆသျဖင့္ ဂ်ိဳးဇက္ဗာနီေယ (Barnea, Joseph) ေရးေသာ ဘူမိအပူစြမ္းအား (geothermal power) ေခၚ ေဆာင္းပါးကို ေခါင္းစဥ္ အနည္းငယ္ျပင္ဆင္၍ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆို တင္ျပလိုက္ပါသည္။)

လူတို႔၏အလုပ္အတြက္ အား၏အရင္းျမစ္ေဟာင္း တစ္ခုကို လူတို႔သည္ မၾကာမီကမွ စတင္ စိတ္၀င္စားခဲ႔ၾကေလသည္။ ေျမေအာက္ရွိ သဘာ၀ေရေႏြးေငြ႔ႏွင့္ ေရပူေလွာင္ကန္တို႔ကို မၾကာမီကပင္ အေျမာက္အျမား ေတြ႔ရွိ ထုတ္ယူသံုးစြဲႏိုင္ခဲ႔ၾက၏။ ကမၻာအရပ္ရပ္တြင္ ယခုအခ်ိန္၌ စုစုေပါင္း ကီလို၀ပ္ တသန္းအထိပင္ ထုတ္ယူသံုးစြဲေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကို သိသူတိုင္းပင္ တအံ့တၾသျဖစ္၍ သြားၾကမည္။ လက္ရွိ ထုတ္ႏႈန္းအတိုင္းသာ ဆက္လက္၍ ထုတ္လုပ္သြားႏိုင္ပါက ၁၉၈၀ခန္႔တြင္ ယင္းသဘာ၀ ေရေႏြးေငြ႔တြင္း (steam field) တို႔မွ ထုတ္ယူရရွိေသာ လွ်ပ္စစ္အားသည္ ကီလုိ၀ပ္ ေလးသန္းသို႔တုိင္ ေရာက္ေပမည္။
ဘူမိအပူရွိန္ေလွာင္ကန္ (geothermal reservoir) အမ်ားစု၏ အပူကို ဘူမိေဗဒအားမ်ား၏ ကမၻာအနက္ပိုင္းမွ ကမၻာ့မ်က္ႏွာျပင္ဆီသို႔ တြန္းတင္လိုက္သည့္ ေက်ာက္ရည္ပူထုႀကီးမ်ားမွ ရ၏။ ယင္းေက်ာက္ရည္ပူထုမ်ားသည္ ကမၻာ့မ်က္ႏွာျပင္တ၀ိုက္မွ ေက်ာက္မ်ားကို ပူျပင္းေစ၍ ယင္းအပူသည္ ေက်ာက္သားမ်ားအၾကားတြင္ ခိုေအာင္းေနေသာ ေရကို ဖာရင္ဟိုက္ဒီဂရီ ၅၀၀ သို႔တိုင္ ပူေစ၏ ကမၻာ့မ်က္ႏွာျပင္ေအာက္ ေျခာက္မိုင္ခန္႔နက္ေသာ အပိုင္းတြင္ ေရသည္ ျပင္းစြာေသာ ဖိႏွိပ္အားကို ခံေနရသျဖင့္ အပူခ်ိန္ ဖာရင္ဟိုက္ ဒီဂရီ ၅၀၀ အထိ ပူေသာ္လည္း အေငြ႔အျဖစ္ မရပ္တည္ႏိုင္ပဲ အရည္အျဖစ္ျဖင့္သာ ရွိ၏။ ယင္းေရပူတို႔သည္ ေက်ာက္ၾကားမ်ားကို ျဖတ္ေက်ာ္တိုး၀င္၍ ဖိႏွိပ္အားနည္းသည့္ အေပၚပိုင္းသို႔ တက္လာေသာအခါ ၄င္းတို႔သည္ တျဖည္းျဖည္း ပြက္ဆူရၿပီး အခ်ိဳ႕သည္ အေငြ႔အျဖစ္သို႔ ကူေျပာင္းသြား၏။ ဘူမိအပူစြမ္းအင္ကို ေက်ာက္အက္ၾကားမ်ားထဲသို႔ သို႔မဟုတ္ ေရစိမ့္၀င္ႏိုင္သည့္ ေက်ာက္လႊာထဲသို႔ တြင္းတူး၍ ထုတ္ယူသံုးစြဲႏိုင္၏။ (ပုံ-၁ ရႈ)။

စြမ္းအင္၏ အရင္းအျမစ္ကို လူတို႔သည္ လြန္ခဲ႔သည့္ ႏွစ္အနည္းငယ္ အတြင္းတြင္မွသာ မ်ားစြာ စိတ္၀င္စားလာၾက၏။ ဘူမိအပူစြမ္းအားသည္ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ပင္ ပိုမိုမ်ားျပားစြာ ရႏိုင္ေၾကာင္းကို ေလာေလာဆယ္ ရွာေဖြေတြ႔ရွိခ်က္မ်ားအရ သိရ၏။ ယခင္ကမူ ကမၻာေဒသအခ်ိဳ႕တြင္ ေတြ႔ရွိသံုးစြဲေနသည့္ ေရပူစမ္းမ်ားႏွင့္ ေရေႏြးေငြ႔တြင္းမ်ားကို သဘာ၀၏ ဆန္းက်ယ္မႈမ်ား အျဖစ္သာ မွတ္ထင္ခဲ႔ၾက၏။ ယခုေခတ္တြင္ ေရေႏြးေငြ႔ႏွင့္ ေရပူေလွာင္ကန္မ်ားသည္ ကမၻာ့အေပၚခြံလႊာ (earth’s crust) တြင္ အေျမာက္အျမား တည္ရွိေၾကာင္း အမွတ္အသားမ်ား ေတြ႔ရ၏။ ယင္းတို႔တည္ရွိေၾကာင္း အမွတ္အသားမ်ားကို ကမၻာ့တိုက္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ကၽြန္းအမ်ားအျပားတြင္ ရွာေဖြ ေတြ႔ရွိရ၏။ ယင္းတို႔သည္ ပင္လယ္ေအာက္တြင္လည္း တည္ရွိဟန္တူ၏။ ေတြ႔ရွိၿပီး တြင္းအခ်ိဳ႕တြင္ စြမ္းအင္အေျမာက္အျမား ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရ၏။ ကာလီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းရွိ ေရပူပန္း (gayser) ေရေငြ႔တြင္း တစ္ခုတည္းတြင္ ကီလို၀ပ္သံုးသန္း ထုတ္ယူႏိုင္မည္ဟု တြက္ဆရသည္။ ကာလီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္းရွိ အင္ပီရီးယားေတာင္ၾကား (Imperial Valley) တြင္ ျပဳလုပ္ၿပီး ကြင္းဆင္းဆန္းစစ္ခ်က္မ်ားအရ ယင္းေဒသတြင္ ကီလို၀ပ္သန္း ႏွစ္ဆယ္ ထုတ္ယူႏိုင္မည္ဟု သိရ၏။

Read more »